Datenschutzerklärung

Verantwortlicher
Carfactory Niederurnen GmbH
Im Fennen 7, 8867 Niederurnen, Schweiz
E-Mail: info@carfan.ch
Vertretung: Patrick Schwitter (Geschäftsführer)

Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie wir personenbezogene Daten auf unserer Website verarbeiten. Sie gilt für alle Seiten unter unserer Domain (inkl. Subpages).

Rechtsgrundlagen

Schweiz: Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) und Verordnung (DSV).
Zusätzlich (falls anwendbar): EU-DSGVO Art. 6 (bei gezielter Ansprache von Personen im EWR).
Soweit wir eine Einwilligung einholen (z. B. für Tracking), erfolgt die Verarbeitung auf dieser Grundlage; du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

1. Hosting & Server-Logs

Dienstleister: Hosttech (Schweiz).
Zweck: Betrieb und Auslieferung der Website, IT-Sicherheit, Fehleranalyse.
Daten: IP-Adresse, Datum/Zeit, Request/URL, Referrer, User-Agent, evtl. übertragene Datenmenge/Statuscode.
Speicherdauer: max. 6 Monate, sofern keine längere Aufbewahrung zur Abwehr/Verfolgung von Angriffen erforderlich ist.
Auftragsverarbeitung: Mit Hosttech besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV).

2. Kontaktformular

Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage, Kommunikation.
Daten: Name, E-Mail, Nachricht (und freiwillige Angaben).
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation; ggf. vorvertragliche/vertragliche Massnahme.
Speicherdauer: eingehende Anfragen speichern wir i. d. R. bis zu 6 Monate; längere Speicherung nur, wenn erforderlich (z. B. gesetzliche Pflichten, Gewährleistung).

3. Tracking (Webanalyse) – Google Analytics

Anbieter: Google Ireland Limited (EU) / Google LLC (USA).
Zweck: Reichweitenmessung, Nutzungsanalyse, Optimierung von Inhalten/Marketing.
Funktionsweise: Cookies/ähnliche Technologien; IP-Anonymisierung aktiviert (Kürzung innerhalb der EU/CH).
Daten: pseudonymisierte Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Interaktionen, Geräte/Browser-Infos, ungefähre Region).
Rechtsgrundlage: Einwilligung über das Consent-Banner (falls EU/EWR-Traffic) bzw. berechtigtes Interesse, soweit nach Schweizer Recht zulässig.
Internationaler Transfer: Übermittlung in die USA möglich; Standardvertragsklauseln (SCC) der EU/CH sowie zusätzliche Schutzmassnahmen.
Widerspruch/Opt-out: Du kannst im Consent-Banner nicht notwendige Kategorien ablehnen oder Cookies löschen. (Optional: Link/ID zum Consent-Tool angeben)
Speicherdauer: Rohdaten/Cookies je nach Konfiguration; bei uns grundsätzlich bis zu 6 Monate (soweit möglich entsprechend eingestellt).

4. Karten – Google Maps

Anbieter: Google Ireland Limited / Google LLC (USA).
Zweck: Anfahrtsbeschreibung, Standortanzeige.
Daten: IP-Adresse, Browser-/Geräteinfos; ggf. Cookies.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (bei aktiver Einbindung nach Consent) oder berechtigtes Interesse an nutzerfreundlicher Anfahrt.
Internationaler Transfer: möglich (USA) mit SCC.
Hinweis: Google kann Daten für eigene Zwecke verarbeiten (Nutzungsprofile); Details in der Google-Datenschutzerklärung.

5. Social Media Plugins / Einbindungen

Anbieter: je nach eingebundenem Netzwerk (z. B. Facebook/Meta, Instagram, YouTube).
Zweck: Inhalte teilen/anzeigen, unsere Social-Präsenz darstellen.
Daten: IP-Adresse, ggf. Cookies, Interaktionen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (bei aktiven Plugins) bzw. berechtigtes Interesse (passive, klick-/2-Klick-Lösungen).
Internationaler Transfer: möglich; SCC/angemessene Garantien.
Tipp: Wir setzen nach Möglichkeit datenschutzfreundliche Einbindungen (z. B. 2-Klick-Lösung) ein.

6. Cookies & Consent

Wir verwenden technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Seite und – nur mit Einwilligung – optionale Cookies (Analyse/Komfort). Über das Consent-Banner kannst du Kategorien auswählen/ändern und Einwilligungen widerrufen.
Speicherdauer: abhängig vom Cookie; Analyse-Cookies grundsätzlich bis zu 6 Monate.

7. Speicherdauer (generell)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. wie gesetzliche Pflichten bestehen. Soweit möglich, gilt für Kontakt-/Tracking-Daten: max. 6 Monate.

8. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen (TOM) ein (z. B. TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Backups), um Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

9. Deine Rechte

Auskunft über gespeicherte Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung (soweit keine Pflicht/Anspruch entgegensteht)
Einschränkung der Verarbeitung (wo anwendbar)
Datenherausgabe/-übertragung (Art. 28 revDSG)
Widerspruch gegen Direktmarketing; Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
Anfragen an: info@carfan.ch.
Bei Streitfällen kannst du dich an den Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. (EU/EWR: zusätzlich Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 DSGVO.)

10. Auftragsverarbeiter & Empfänger

Hosttech (CH) – Hosting/Serverbetrieb (AV-Vertrag)
Google – Analytics, Maps (SCC/Einwilligung)
Soziale Netzwerke – bei Nutzung eingebundener Inhalte/Plugins

11. Internationale Datenübermittlungen

Bei Diensten von Google/Sozialen Netzwerken kann eine Übermittlung in Drittländer (insb. USA) erfolgen. Wir stützen diese auf Standardvertragsklauseln und ergänzende Massnahmen.

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Technik, Prozesse oder Rechtslage ändern.
Stand: 12.08.2025